Chester See (Puma)
The One That Got Away (Ft Tiffany Alvord)
Summer after high school, when we first met
We'd make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th Birthday
We got matching tattoos
Grabbed a bunch of blankets
And climbed to the roof
We'd talk about our future
like we had a clue
Never planned that one day
I'd be loosing you
And in another life,
I would be your girl
We'd keep for our promises
Be us against the world
And in other life,
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
I was June and you were my Johnny Cash
Never one without the other
We made a pact
Sometimes when I miss you,
I put those records on
Someone said you had your tattoo removed
I saw you downtown singing the blues
Its time to face the music
I'm no longer your muse
And in another life
You would be my girl
We'd keep full our promises
Be us against the world
And in another life,
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
the one that got away
The one (X3)
that got away
All this money can't buy me a time machine (Noo)
Can't replace you with a million rings (Noo)
Shoulda told you what you meant to me (Whoa)
Cause now I pay the price
And in another life,
I would be your girl (You would be my girl)
We'd keep for our promises
Be us against the world
And in another life,
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
The one (away)
The one
The one
The one that got away.
Překlad
Léto po střední,když jsme se potkali
Poslouchali jsme v tvém Mustangovi Radiohead
Na mé 18.narozeniny
jsme si nachali udělat stejné tetování
Vzali jsme pár dek
a vylezli na střechu
povídali si o budoucnosti
jako kdyby jsme to věděli
nikdy jsem neplánovala,
že tě ztratím
A v jiném životě
bych byla tvou holkou
splnili bychom své sliby
byli bychom my proti celému světu
A v jiném životě
donutil bych tě zůstat
abych nemusel říkat
že jsi ta,která odešla
ta,která odešla..
Byl červen a tys byl můj JOhnny Cash
nikdy jsme nebyli jeden bez druhého
udělali jsme domluvu
někdy,když mi chybíš
pouštím si tuto nahrávku
Někdo říkal,že sis nechala tetování sundat
viděl jsem tě v centru města zpívat blues
je čas čelit hudbě
ale už nejsem tvou múzou
A v jiném životě
byly bys mou holkou
splnili bychom své sliby
byli bychom my proti celému světu
A v jiném životě
donutila bych tě zůstat
abych nemusela říkat
že jsi ten,který odešel
ten,která odešel..
Ten, (x3)
který odešel
Za všechny tyto peníze si ale nemůžu koupit stroj času(Nee)
Nemůžu tě nahradit milionem prstenů(Nee)
Měl jsem ti říct,co pro mě znamenáš(Whoa)
Protože teď za to platím
A v jiném životě
bych byla tvou holkou
splnili bychom své sliby
byli bychom my proti celému světu
A v jiném životě
donutil bych tě zůstat
abych nemusel říkat
že jsi ta,která odešla
ta,která odešla..
ta jedna
ta jedna ta jedna,která odešla.
Náhledy fotografií ze složky Chester See (Puma)
Dobrý
(Elis, 2. 4. 2012 16:42)